Di ritorno dall'asilo

Mmammma!
Caia latte! Caia latte! Caia luvetta!
Sì, ti do a casa il latte. Se vuoi l'uvetta ce l'ho qui.
Pigino Mella! (Il passeggino di Mariella)
Pendi uellis! Sotto uellis! (Ricordati di prendere i wellies e di metterli sotto il passeggino).
Togli quaque! Metti uellis!
No Viviana non togliere le scarpe, i wellies li portiamo a casa sotto il passeggino.
Is Mana uellis. Sotto uellis!
Ciao ciao Chaara. (Ciao ciao Klara). Basta silo! Pendi neno!
Sì Viviana. Andiamo a prendere il treno.
Più luvetta! Fita luvetta!
Vuoi il cracker? Giallo o tondo?
Gneche giallo! (Cracker doriano). Succo!
Oplà shale! (Mentre percorriamo le scale della metropolitana).
Ecco teno! Oplà neno!
Oplà? Oplà? Oplà? (Non so ancora bene distinguere le fermate della metropolitana, quindi ti ricordo che dobbiamo scendere ad ogni fermata o rallentamento del treno e un po' anche a sproposito per un totale di 50 oplà per viaggio).
No soe! No soe! Shale!
No Viviana, mi spiace. Prendiamo l'ascensore, non mi faccio le scale col passeggino. (Cambio a King's Cross).
Luvetta?
No abbiamo finito l'uvetta. Ce ne abbiamo ancora a casa.
Caia luvetta!
Sali neno!
Oplà? Oplà? Oplà?
Ecco Viviana. Oplà!
Diqua! Diqua! Paco! (Prendi questa uscita della metropolitana che voglio passare al parco).
Sendi giù! (Voglio scendere dal passeggino). Oplà? (Voglio fare lo scalino del marciapiede). Oplà lebba! (Passo dal marciapiede all'erba).
Sasso tìu?
No, gli scoiattoli non mangiano i sassi...
Passa bici! Passa moto! Passa leo! Tenta bici! Quante bici!
Gneche tonno tìu! (Diamo il cracker tondo allo scoiattolo).
Ciaf ciaf quaque!
Quante foie!
Dai Viviana, sali sul passeggino che usciamo dal parco.
No poto! (No sul passeggino che talvolta chiamo pigino e talvolta poto).
Sì Viviana che passano le macchine. E i bus! Guarda il bus!
Passa mac! Passa bus!
Rossa mac! Quante mac!
Caia latte! Caia luvetta! Caia lalala! (Ascoltiamo il coro dei pompieri di Bud Spencer arrivati a casa).
Quante case!
Passa cane!
Rossa mac! Blu mac! Ghigia mac! Rosso maiong! (Confusione cromatica. Camion rosso).
Ecco caia!

Vittime illustri

Ahinoi, dopo CACHE (calze) e TATL (latte materno), gli sproloqui in continua evoluzione di Viviana fanno un'altra vittima. È con grande tristezza che annunciamo la scomparsa di POTO, a favore di un più comprensibile "piggino" per passeggino. Del resto, non possiamo pensare che continuerà a dire "is poto Mana!" fino alla maggiore età.
D'ora in poi saremo preoccupati per MANA che passa da specie a "basso rischio" a "minacciata".